Udo Wachtveitl – Zum Tode erwacht (Hörbuch) (Daphne Du Maurier) (2006)

FrontCover1Der Udo Wachtveitl ist ja nicht nur seit 1991 (!!!) Hauptkommissar Franz Leitmayr in der Münchner Ausgabe der ARD-Serie „Tatort“n nein, er hat auch viele andere Dinge, die ihn beschäftigen, bis hin zu bayerischen local grooves.

Hier kann man ihn nur als Sprecher eines Hörbuches hören:
Daphne du Mauriers Geschichte  – Zum Tode erwacht- ist eine klassiche Kriminalgeschichte. Wer da einen Reisser a’la Stephen King erwartet, der wird enttäuscht werden. Du Maurier ist eine Meisterin der intelligenten, nachvollziehbaren Kriminalstory. Nicht umsonst hat die Engländerin, die 1989 verstarb die Romanvorlagen für Filme wie Hitchcocks – Rebekka- oder – Die Vögel- geliefert. Auch einer der absoluten Filmklassiker – Wenn die Gondeln Trauer tragen- wurde auf Grundlage ihrer Kurzgeschichte – Dreh dich nicht um – verfilmt. Wer mit diesen Filmen etwas anzufangen weiß, der kennt das Milieu, in dem Du Mauriers Geschichten spielen. Hier gibt es keinen Hokuspokus, keinen Schnickschnack und nichts Übersinnliches. Es wird ermittelt, nachgedacht und kombiniert.

In dieser Geschichte muss das der Detektiv Black machen. Er erhält von Lord John den Auftrag den Selbstmord seiner Ehefrau Mary aufzuklären. Die junge Frau, scheinbar glücklich und zufrieden, erschießt sich ohne erkennbares Motiv. Der Lord glaubt nicht an einen Selbstmord ohne Grund und engagiert Black. Der beginnt die Fäden von Marys Leben zu entwirren. Er folgt ihren Spuren bis in die Kindheit und nach und nach hebt sich der Schleier um den Tod der Frau. Black sucht die Personen auf, die Mary kannten. Mit jeder Lüge, die man ihm erzählt, kommt er der Wahrheit einen Schritt näher.

Wie gesagt, – Zum Tode erwacht – ist klassische Kriminalliteratur. Wunderbar geschrieben, perfekt gelöst, aber bei weitem kein Schocker.(Thomas Knackstedt)

Also. Wer sich für eine solide Krimistory interessiert, sollte hier mal reinhören. Dass dieses Produkt von der Gazette „focus“ promotet wurde, kann man ja billigend in Kauf nehmen bzw. ausblenden.

UdoWachtveitl

Sprecher:
Udo Wachtveitl

BackCover1

Titel:
01. Ansage 0.09
02. Kapitel 01 / 4.24
03. Kapitel 02 / 5.22
04. Kapitel 03 / 6.36
05. Kapitel 04 / 3.33
06. Kapitel 05 / 6.27
07. Kapitel 06 / 3.01
08. Kapitel 07 / 5.59
09. Kapitel 08 / 5.02
10. Kapitel 09 / 4.15
11. Kapitel 10 / 4.56
12. Kapitel 11 / 4.43
13. Kapitel 12 / 4.09
14. Kapitel 13 / 3.48
15. Kapitel 14 / 5.18
16. Kapitel 15 / 6.21

CD1

*
**

Enid Blyton – Viel Spaß, Schwarze Sieben + Alle Achtung, Schwarze Sieben (Hörspiel) (1982)

FrontCover1Die älteren Semester unter uns werden sich noch ganz sicher an die britische Schriftstellerin Enid Blyton erinnern und vermutlich am ehesten an ihre Serie „5 Freunde“. Die Mädels vielleicht auch an die Internats-Geschichten von „Hanni und Nanni“.

Enid Blyton  hat aber geschrieben wie manisch. Und so gibt es noch zahlreiche weitere Serien aus ihrer Feder (was der literarischen Qualität ihrer Bucher allerdings nicht gut getan hat). Mir noch gut einnerlich die „Geheimnis“ und die „Abenteuer“ -Serie.

Und dann natürlich auch noch die „Schwarze Sieben“:

„Schwarze 7“ – so nennen die Geschwister Janet und Peter den Geheimbund, de sie mit ihren Freunden Jack, Colin, Georg, Pam und Barbara gegründet haben. Und natürlich ist auch ihr Cockerspaniel Lump immer mit dabei, wenn sie sich auf dem alten Mühlenhof treffen, wo Janet und Peter zu Hause sind. Die Freunde helfen in sozialen Notlagen, decken Ungerechtigkeiten und kleinere Gaunereien auf und setzen sich immer für andere ein. Gemeinsam erleben sie in den Ferien spannende und aufregende Abenteuer – nicht an exotischen Orten, sondern direkt vor der eigenen Haustür.

Und darum geht´s in den beiden Folgen auf dieser LP:

‚Viel Spass, Schwarze Sieben‘:
Die Mitglieder der Schwarzen Sieben helfen dem alten Tolly, der auf einem Bauernhof arbeitet, ein krankes Pferd zu retten, um dass er sich immer liebevoll gekümmert hat.

‚Alle Achtung, Schwarze Sieben‘
Mit Hilfe eines Teleskops machen die Mitglieder der Schwarzen Sieben Beobachtungen in einer Burg. Susie hat alles mitgehört und heizt der Schwarzen Sieben mit Gespenstergeheul heftig ein, als sich diese Nachts in der Burg umsehen. Doch auch richtige Gauner benutzen die Burg.

EnidBlytonHaus

Enid Blytons Haus „Old Thatch“ in Bourne End, Buckinghamshire

Man kann rätseln, worin sich der große Erfolg von Enyd Blyton begründet. Ich glaube mal ein entscheidendes Element ist, dass sie stets eine „Bande“ von Kindern nicht nur in den Mitelpunkt ihrer Handlungen stellt, sondern, dass diese Kindern ihre Stärke durch gemeinsame Solidarität gewinnen. So gesehen häten die Bücher von Endi Blyton schon auch wieder einen gewissen Sinn-

Seite 1 leidet bedauerlicherweise unter gewissen akustischen ‚Verunreinigung, die dann auf Seite 2 nicht mehr in diesem Maße vorkommt.

Ach ja, der Erzähler Wolfgang Kieling ist vielen uns wohl auch profunden Schaupieler bekannt.

WolfgangKieling.jpg

Wolfgang Kieling

Sprecher und Rollen:
Erzähler (Wolfgang Kieling)
Peter (Sascha Draeger)
Janet (Simone Seidenberg)
Georg (Fabian Harloff)
Jack (Marc Seidenberg)
Pamela (Pia Werfel)
Barbara (Kerstin Draeger)
Colin (Gerald Schuster)
Bob (Lutz Schnell)
Der alte Tolly (Kurt Klopsch)
Vater (Henry Kielmann)
Bauer (Klaus Wagener)
Dr. Whistler (Lothar Zibell)
Pferdediebe (Manoel Ponto + Rolf Jahncke)
Susie (Alexandra Doerk)
Binki (Kirsten Nehberg)
Annie (Peter von Schulz)
Gauner (Thomas Karallus)
Polizist (Jens Kersten)

BackCover1

Titel:
01. Viel Spaß, Schwarze Sieben 22.18
02. Alle Achtung, Schwarze Sieben 22.57

Hörspielbearbeitung: Ludger Billerbeck

LabelB1.JPG

*
**

Karlheinz Böhm – Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten für Kinder erzählt (1983)

FrontCover1.jpgHm, wie fange ich jetzt am besten an …

Also, scheinbar gab es 1972 in Frankreich eine Schallplatten-Serie, in der man versuchte, klassische Musik „kindgerecht“ aufzubereiten.

Diese Idee griff man dann auch – wesentlich später – in Deutschland auf.

Als Sprecher dieser MC konnte man den Karlheinz Böhm gewinnen und hier zum Einstieg in diese Edition (weitere Teile werden folgen), der Versuch, „Die vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi an das Kind zu bringen.

Dazu bediente man sich eines „Märchens“ aus der Feder von Lucien Adès:

Lucien Adès (* 20. Januar 1920 in Constantine, Algerien; † 17. Juli 1992 in Paris), war ein französischer Autor und Produzent. Nach dem zweiten Weltkrieg eröffnete er in Paris eine Buchhandlung. In den folgenden Jahren entwickelte er das Konzept Bilderbücher mit Schallplatten zu kombinieren.

Als seine Schallplattenbücher gut von seinen Kunden angenommen wurden, verkaufte er seine Buchhandlung und stellte die Idee im Pariser Büro der Walt Disney Productions vor. Es kam zu einer Zusammenarbeit und in den nächsten 30 Jahren produzierte Éditions Lucien Adès zahlreiche Schallplattenbücher.

Lucien Adès

Lucien Adès

Das Konzept wurde in den USA adaptiert und dort ebenfalls sehr erfolgreich.

Für die französischen Ausgaben wurden bekannte Schauspieler engagiert, so übernahm z.B. beim Titel 20.000 lieues sous les mers (20.000 Meilen unter dem Meer) Jean Gabin die Rolle des Erzählers.

1997 wurde Lucien Adès postum die Auszeichnung Disney Legends verliehen, mit der Personen geehrt werden, die einen außerordentlichen Beitrag zu den Disney-Filmen geleistet haben. (Qulle: vintagebooks.de)

Französische Originalausgabe (1972)

Die französische Originalausgabe (1972)

Und der erzählt die Geschichte der Prinzessin Erde, die sich schrecklich langweilte …  da beschloss ihr Vater, der Sonnenkönig, ihr vier Prinzen zuzuführen, die letztlich um ihre Hand anhalten  sollten.

Die Prinzessin – gar nicht dumm – will alle vier für jeweils einen Tag testen … und so mühten sich Prinz Pfirsichblüte, Prinz Kirsche, Prinz Ahorn und Prinz Tanne um die Prinzessin und präsentierten ihre jeweiligen Qualitäten …

Für wen oder was sich dann diese Prinzessin entschieden hat, sei hier nicht verraten … a bisserl Spannung darf schon sein.

Die Rolle der beiden Geschlechter löste bei mir mehrfach ein Runzeln der Stirn aus … aber dafür gibt´s ja – quasi als Ausgleich – diese wunderbare Musik von AntonioVivaldi.

Und diese abschließenden Gedanken haben mich dann doch sehr angesprochen:

Kindheit und Jugend gehören dem Frühling
Der Sommer ist die Zeit der Kraft und Stärke
Der Herbst ist die Weisheit des reifen Alters bevor 
Der Winter über die letzten Jahre des Lebens den Mantel der Ruhe und Besinnlichkeit legen

 

Hüllentext.jpg

Besetzung:
Karlheinz Böhm (Sprecher)
Michael Harck (Prinz Pfirsichblüte)
Henry König (Prinz Ahorn)
Gottfried Kramer (Prinz Tanne)
Heidi Schaffrath (Prinzessin Erde)
Rüdiger Schulzki (Prinz Kirsche)
+
Paul Kuentz Chamber Orchestra
+
Monique Frasca-Colombier (violin)

BackCover1.jpg

Titel:
01. Die vier Jahreszeiten für Kinder erzählt (Teil 1) 17.45
02. Die vier Jahreszeiten für Kinder erzählt (Teil 2) 17.41

Musik: Antonio Vivaldi
Text: Lucien Adès

MC2A

*
**

Die drei Fragezeichen (Folge 05) – Die drei Fragezeichen und der Fluch des Rubins (1979)

FrontCover1.jpgNun geht´s weiter mit dieser legendären Kultserie und darum geht´s in der Folge 5 (die Folge 4 fehlt mir):

Der Fluch des Rubins ist die 3. Buch- und die 5. Hörspielfolge der Die drei ???-Serie. In den USA wurde sie von Robert Arthur geschrieben und als Nummer 7 veröffentlicht.

Alfred Hitchcock und die drei Detektive haben es hier mit einem seltsamen Vermächtnis zu tun: Onkel Horatio August hat seinem Neffen etwas Wertvolles hinterlassen – aber was? Und vor allem wo?

Die jungen Kriminalisten Justus, Peter und Bob sehen sich hier mit viel zu vielen Gipsköpfen, geheimnisvollen Herren und dem Wort August in mindestens fünf Bedeutungen konfrontiert. Die Spuren führen sie auf die Fährte eines lange verschollenen Rubins von unschätzbarem Wert. Doch nicht nur die drei Detektive sind hinter dem wertvollen Edelstein her. Werden Justus, Bob und Peter das Rätsel um das „feurige Auge“ rechtzeitig lösen? (Quelle: diedreifragezeichen.fandom.com)

Wie bei allen Folgen dieser Serie wird unter den Hardcore-Fans eifrig diskutiert, welchen Stellenwert die jeweilige Folge hat.

Für meine Ohren ist diese Folge die bisher beste … da sie relativ trickreich mit rätselhaften Sprüchen und mythischem Hokuspokus jongliert.

Und das Ende is überraschend, denn es hat mit rechtstaatlichem Handelnrelativ wenig zu tun … verblüffend.

Hüllentext.jpg

Besetzung:
Peter Buchholz (Joe)
Stephan Chrzescinski (August August, genannt Gus)
Andreas Fröhlich (Bob Andrews, Recherchen und Archiv)
Gottfried Kramer (Mr. Rhandur)
Wolfgang Kubach (Patrick Kenneth)
Karin Lieneweg (Tante Mathilda Jonas)
Peter Pasetti (Hitchcock, Erzähler)
Renate Pichler (Mutter)
Oliver Rohrbeck (Justus Jonas, Erster Detektiv)
Madeleine Stolze (Lisa)
Jens Wawrczeck (Peter Shaw, Zweiter Detektiv)
Mr. Dwiggins … Joachim Wolff

Regie: Heikedine Körting
Musik und Effekte: Bert Brac/Betty George
Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann

BackCover1.jpg

Titel:
01. Die drei Fragezeichen und der Fluch des Rubins (Teil 1) 23.58
02. Die drei Fragezeichen und der Fluch des Rubins (Teil 2) 24.08

MC2A

*
**

Buchausgaben.jpg

Die Buchausgaben

Die drei Fragezeichen (Folge 03) – Die drei Fragezeichen und der Karpatenhund (1979)

FrontCover1.jpgNun geht´s weiter mit dieser legendären Kultserie und darum geht´s in der Folge 3:

Bei mir spukt es! Mit diesem verzweifelten Ausruf von Mr. Prentice beginnt ein neues Abenteuer für die drei ???. Ein Abenteuer, das immer verwickelter wird und bei dem sogar der sonst so superschlaue Erste Detektiv, Justus Jonas, eine Zeitlang völlig im Dunkeln tappt. – Welche unheimliche Gestalt geht in der Wohnung von Mr. Prentice ein und aus und versetzt diesen in immer größere Ängste und Schrecken? Was ist die Quelle jener gespenstischen Lichtblitze in seinem Arbeitszimmer, sechs Meter über der Straße? Wer hat die wertvolle gläserne Skulptur des Karpatenhundes verschwinden lassen, und wer versucht, allen Mietern den Aufenthalt in dem großen Appartementhaus unmöglich zu machen? Die wenigen Spuren weisen in verschiedene Richtungen, und für unser Detektivtrio gilt es wieder einmal, eine harte Nuß zu knacken. Werden sie Licht in das Dunkel bringen?…

Persönlich fand ich Folge 3 nie so überragend, und hielt sie für vollkommen überschätzt. Dennoch ist sie bei den Fans der Serie ungebrochen ein Favorit und selbst Oliver Rohrbeck kürte den Karpatenhund zu seiner Lieblingsfolge. Er begründete das mit dem typischen klassischen Charakter. Drei Detektive kommen in ein Haus und beginnen zu ermitteln. Und nebenher passiert so allerlei.

Die Folge leidet jedoch sehr unter ihrer altbackenen Art. Die Story ist zudem nicht wirklich spannend, und brenzlig wird es für die drei Detektive auch nie. Die Folge wird eher sehr distanziert erzählt. Also das Geschehen beobachten Justus, Peter und Bob immer aus sicherer Entfernung. Nur einmal werden sie heftig attackiert und Justus geht dabei sogar zu Boden. Auch Cover und Klappentext versprechen mehr, als der Inhalt halten kann. Ein richtiger Hund kommt in der Geschichte zudem nicht vor, was aber bei den drei Fragezeichen normal ist. Denn die „Titeltiere“ waren meist nur Symbole oder Reliquien. So auch bei der „Schwarzen Katze“, und der „Silbernen Spinne“.

Dennoch zehrt diese Folge natürlich von ihrem Nostalgiebonus. Für viele Fans war es die erste Folge, die sie hörten. Ein bisschen Mystik ist auch mit im Spiel und verleiht der Handlung etwas Geheimnisvolles, etwas das es zu ergründen gilt. Doch so spektakulär wie es in der Story immer angedeutet wird, ist die Auflösung am Ende gar nicht, und für alles gibt es sowieso eine rationale Erklärung. Das aber weiß der geübte Drei???-Hörer schon im Voraus.

Buchausgaben.jpg

Gab´s natürlich auch als Buchausgaben

Die Sprecher tragen zum Nostalgiebonus bei. Die ganz alten Hasen des Hörspiels sind dabei. Auch Gerlach Fiedler (gestorben 2010), der als Niedland die Serie zum zweiten Mal beehrt und mit seiner düster-tiefen Stimme zur unheimlichen Stimmung beiträgt, die diese Folge ausmacht. Wie früher üblich waren die Dialoge kurz und in wenigen Sätzen wurden soviele Informationen wie möglich an den Hörer weiter gegeben. Damit wurden Längen vermieden und Tempo erzeugt, so dass ein Hörspiel schließlich auf eine Länge von 40-45 Minuten kam.

Die Musik ist trotz des Alters recht hörbar und vor allem die melodische Titelmelodie sucht noch heute ihres Gleichen. Musikalisch war man bei EUROPA seinerzeit also ein ganzes Stück moderner, als man das von 1979 hätte erwarten dürfen. Die Neuabmischung aus heutigen Tagen reicht daran nicht heran, wenn man den Vergleich hat.

Die Cover sind wie immer einfach gehalten, zeigen aber das Wichtigste der Geschichte: den Karpetenhund.

Fazit: Lauschige Unterhaltung, die allerdings nicht vor Spannung strotzt.

Ok, damit wäre alles geklärt … und – wer auch immer -kann sich einen Trip in die Kindheit gönnen.

Hüllentext.jpg

Besetzung:
Katharina Brauren (Mrs. Boogle)
Philip Kunzmann (Gernot Endemann) (Sonny Elmquist)
Gerlach Fiedler (Niedland)
Andreas Fröhlich (Bob Andrews, Dritter Detektiv,  Recherchen und Archiv)
Hans Hessling (Mr. Prentice)
Rolf Hundertwasser (Mr. Hassel)
Ernst von Klipstein (Pfarrer)
Rolf Mamero (Polizist)
Karl-Ulrich Meves (Mr. Murphy)
Peter Pasetti (Hitchcock, Erzähler)
Pamela Punti (Miss Chalmers)
Oliver Rohrbeck (Justus Jonas, Erster Detektiv)
Jens Wawrczeck (Peter Shaw, Zweiter Detektiv)

Buch: H. G. Francis
Regie: Heikedine Körting
Musik: B. Brac/B. George

BackCover1.jpg

Titel:
01. Die drei Fragezeichen und der Karpatenhund (Teil 1) 22.57
02. Die drei Fragezeichen und der Karpatenhund (Teil 2) 22.51

MC1A

*
**

Die drei ??? (Folge 02) – Die drei ??? und der Phantomsee (Hörspiel) (1979)

FrontCover1Nun geht´s weiter mit dieser legendären Kultserie und darum geht´s:

Onkel Titus und Tante Mathilda haben aus einer Museumsauflösung allerhand Kram für ihr Gebrauchtwarencenter erstanden, und Tante Mathilda schickt sich an, das Zeug mitsamt den drei Detektiven und dem Fahrer Patrick dort abzuholen. Unter den Sachen befindet sich auch eine verheißungsvolle Seemannstruhe, die vom berühmten Segler „Argyll Queen“ stammt, die 1870 vor Rocky Beachs Küste sank. Die Kiste gehörte Angus Gunn, einem Überlebenden, dem nachgesagt wird, er habe damals einen Schatz mit von Bord genommen und ihn versteckt. Die Truhe erweckt aber auch das Interesse eines sinistren Patrons namens „Java-Jim“, der sich als Eigentümer ausgibt und die Rückgabe der Kiste fordert – natürlich beißt er sich an der resoluten Tante Mathilda die Zähne aus, da er seine Behauptung erwartungsgemäß nicht beweisen kann.

Als Bob die Truhe vor Ort öffnet, segelt prompt ein Dolch dank eines Sicherungs-Mechanismus heraus und verfehlt Justus nur knapp. Einen Ring fördern die drei Jungs noch aus einem Geheimfach zutage, den sich Java-Jim schnappt und dann Fersengeld gibt, die Truhe selbst können sie ihm abringen, wenngleich er versucht, auch diese doch noch an sich zu bringen. Wer die drei Satzzeichen kennt, weiß, dass spätestens jetzt ihr

Buch

Das Buch zur CD

kriminologischer Spürsinn erwacht und sie mehr über die Umstände erfahren wollen, warum Java-Jim so heiß auf die Kiste und den Ring war und was zum mysteriösen Tod von Angus Gunn anno 1872 führte (er wurde von vier Männern ermordet, unter ihnen angeblich der Captain der Argyll Queen). Justus findet bei weiterer Betrachtung der Truhe noch ein Geheimfach, in dem sich ein Tagebuch befindet – hat der aus Schottland stammende Angus tatsächlich den sagenumwobenen Schatz vom Schiff mitgenommen und ihn versteckt?

Um das herauszufinden, begeben sich Justus, Peter und Bob an den Ort – in der Nähe von Rocky Beach -, wo sich der alte Angus seinerzeit niederließ. Das Anwesen am Phantomsee an der gleichnamigen Phantom Lake Road, dessen gespenstisches Haus auch heute noch von seinen Nachfahren bewohnt wird: Mrs. Flora Gunn, ihrem Sohn Cluny und ihrem Vetter Rory McNap. Letzterer hält die Jungs zunächst für die Einbrecher, die das Haus in letzter Zeit immer wieder heimsuchen. Zudem hält er das Gerücht um den Schatz für Blödsinn, immerhin hat man das ganze Gelände durchsucht und nichts gefunden. Doch der alte Angus hat eine interessante Spur für seine Frau Laura hinterlassen, die erst nach seinem Tod von Schottland nach Amerika übersiedelte. Das Tagebuch ist der Schlüssel und Java-Jim hängt ihnen an den Hacken. (Quelle: http://buchwurm.org)

Diese zweite Folge setzt ganz entscheidend auf Recherche in alten Archiven … und das löst bei mir natürlich schmunzelnde Sympathie aus und ein grüner VW spielt auch keine unwichtige Rolle …

Hüllentext

Besetzung:
Katharina Brauren (Bibliothekarin)
Reiner Brönneke (Verwalter von Powder Gulch)
Peter Buchholz (Rory McNap)
Andreas Fröhlich (Bob Andrews)
Fabian Harloff  (Cluny Gunn)
Ernst von Klipstein (Mr. Widner)
Gottfried Kramer (Professor Shay; Java-Jim)
Wolfgang Kubach (Patrick)
Karin Lieneweg (Mathilda Jonas)
Karl-Ulrich Meves (Mr. Stebbins)
Oliver Rohrbeck (Justus Jonas)
Jens Wawrczeck (Peter Shaw)
Veronika Weckler (Mrs. Flora Gunn)

Buch: H. G. Francis
Regie: Heikedine Körting
Musik: B. Brac/B. George

BackCover1.jpg

Titel:
01. Die drei ??? und der Phantomsee (Teil 1) 23.10
02. Die drei ??? und der Phantomsee (Teil 2) 23.07

MC2A

*
**

Die drei ??? – Der Super-Papagei (Hörspiel) (1979)

FrontCover1.jpgNeulich stupste mich mein Schwiegersohn an. „Du, ich hab da ganz viele Cassetten, von den drei ???. Kannst Dudie vielleicht mal digitalisieren ?“

Und so kam es, dass ich mich zum ersten Mal mit dieser Kultproduktion beschäftigte, denn bisher kannte die Serie zwar vom Hörensagen, aber das war´s dann auch:

Die drei ???  ist eine Jugendbuch-Reihe, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und in viele Sprachen übersetzt wurde. Nach ihrer Einstellung in den Vereinigten Staaten wird sie seit 1993 in Deutschland mit eigenen Geschichten fortgesetzt. Zudem wird sie erfolgreich als Hörspielserie produziert. Seit dem Serienstart 1968 in Deutschland wurden über 45 Millionen Tonträger abgesetzt und über 16,5 Millionen Bücher verkauft, ergänzt durch rund zwei Millionen Spiele, Detektiv-Spielkästen und Fanartikel.

In den USA umfasst die Serie insgesamt 58 Bände von 11 Autoren, erschienen von 1964 bis 1990 in drei Reihen bei Random House; dazu kommen zwei Folgen mit Erstveröffentlichung in deutscher Übersetzung (2011) und eine unvollendete Folge.

Erschaffen wurde die Serie Anfang der 1960er Jahre von dem Journalisten und Autor Robert Arthur. Er war überzeugt, dass er aufgrund seiner Erfahrungen im Mystery-Bereich bessere Kinderbücher mit dieser Thematik schreiben könne als andere Robert ArthurJugendbuchautoren. Außerdem kannte er Alfred Hitchcock persönlich gut und kam auf die Idee, ihn als Schirmherrn und Herausgeber für die Serie zu gewinnen. Irrtümlich wurde eine Zeit lang angenommen, dass Hitchcock der Autor der Serie sei. In Wirklichkeit hatte Arthur lediglich die Lizenz erworben, Hitchcocks Namen und Konterfei zu verwenden. Auch das Vorwort Hitchcocks stammt nicht von ihm selbst, sondern wurde von Arthur geschrieben. Hitchcock selbst war für die Serie nie als Autor tätig. Am 24. September 1964 erschien Arthurs erster Detektivroman unter dem Serientitel Alfred Hitchcock and the Three Investigators.

Zu den Strukturelementen der „klassischen“ Geschichten (1964–1979) gehören meist ein Rätsel oder ein Spukphänomen als Ausgangspunkt, ein anderes Kind, das an dem Fall beteiligt ist, und – häufig in Kombination mit dem Kind – ein Bezug zum „Fremdländischen“ oder einer sozialen Sonderstellung. Manche Titelfassungen erinnern an Werke von Edward Edson Lee.

Die Serie erlangte vor allem durch ihre deutsche Hörspielumsetzung Kultstatus und wird bis heute von unterschiedlichen deutschsprachigen Autoren fortgesetzt.

Im Jahr 1979 startete die gleichnamige Hörspielreihe des Labels Europa im deutschsprachigen Raum.

GanzVieleHörspiele

Und hier habe ich nun Folge 1 dieser Hörspiel-Serie:

Die drei ??? und der Super-Papagei ist die zweite Folge der Buchreihe Die drei ??? sowie die erste Folge der Hörspielreihe. Sie zählt zu den bekanntesten Folgen der drei ??? und wurde 2004 als Theaterstück aufgeführt. Die amerikanische Buchfassung entstand im Jahr 1964.

Alfred Hitchcock gibt den drei ??? die Adresse eines befreundeten Schriftstellers namens Malcolm Fentriss, der seinen Papagei Lucullus vermisst. Als die drei Detektive eintreffen, treffen sie einen dicken Mann an, der sich als Mr. Fentriss ausgibt und ihnen erklärt, der Papagei sei wieder da. Enttäuscht machen sie sich auf den Rückweg, doch Justus wird misstrauisch und überführt den falschen Mr. Fentriss anhand einer Lüge. Sie machen kehrt und finden den echten Fentriss gefesselt vor. Später stellt sich heraus, dass noch weitere Papageien existieren, die alle einen individuellen Spruch passend zu ihrem

Buchfassung

Das Buch zur MC

Namen beigebracht bekommen haben. Es wird klar, dass die Sprüche der Vögel einen Hinweis zu dem Versteck eines Schatzes liefern, einem vor Jahren in Europa gestohlenen Gemälde. Neben den Detektiven, dem dicken Mann alias dem Kunsthändler Mr. Claudius ist außerdem noch der berühmte Meisterdieb Victor Hugenay hinter dem Gemälde her.

Mr. Claudius entpuppt sich als legitimer Besitzer des Bildes und bittet die Detektive um Hilfe. Dessen Dieb hat vor seinem Tode die Papageien abgerichtet und dem armen Mexikaner Ramos überlassen, in der Hoffnung, dass Claudius erscheint und Ramos eine Belohnung für die Vögel überlässt. Ramos hatte die Vögel bereits verkauft, als Claudius bei ihm erschien. Die Spur führt zu einem alten Friedhof, wo die drei ??? gleichzeitig mit Hugenay eintreffen und ihm um Haaresbreite das Gemälde wegschnappen können. (Quelle: wikipedia)

Alle Titel

Das ist ne Menge Holz …

Die drei ??? und der Super-Papagei ist der wahrscheinlich bekannteste Fall der drei Detektive. Dies liegt wahrscheinlich nicht nur an der spannenden Handlung, sondern auch daran, dass diese Folge den Auftakt der höchst erfolgreichen Hörspielreihe bildete. Damit stellte der Super-Papagei sicherlich für viele den ersten Kontakt mit den drei Detektiven dar und blieb in bleibender Erinnerung. Die herausragende Stellung des Falls zeigt sich auch in der Tatsache, dass er zum 25. Geburtstag der Hörspielreihe in Hamburg live mit den Originalsprechern aufgeführt, in Theaterstücke umgesetzt und auch sonst noch auf vielfältige Art und Weise interpretiert wurde.

Liest man die Serie in der Reihenfolge der Originalveröffentlichung ist der Fall mit dem Super-Papagei auch der erste in dem es um ein kniffliges Rätsel geht, dass die drei Detektive lösen müssen und das den Leser komplett dazu einlädt selbst auf die Lösung zu kommen. Alle Hinweise zur Lösung des Rätsels sind vorhanden und doch ist man am Ende verblüfft wie Justus endgültig auf die einzig richtige Idee kommt.

Nicht nur aufgrund seiner Bekanntheit als Hörspiel ist auch dieser Teil der Buchreihe lesenswert, sondern vor allem durch die spannende Jagd nach den einzelnen Papageien und den Methoden welche die drei Detektive sich ausdenken müssen um in den Besitz der einzelnen Rätselsprüche zu gelangen. (Quelle: mind-the-book.de)

Nun, es war schon ein wenig rührend, die leuchtenden Augen meines Schwiergersohnes zu sehen … für mich waren es halt früher so etliche der Enid Blyton Serien (die spielten hal tin Wales), für ihn u.a. diese Serie …

Und so werden diese drei Superdetektive aus Kalifornien des öfteren hier mal vorbeischauen … bei dieser Aufnahme grinst übrigens auch John Silver um die Ecke …

Und man kann auch was lernen, z.B., dass die Telefonleitungen in Kalifornien damals ,überirdisch verliefen ….  Bin gespannt, was ich beim nächsten Mal lerne.

Hüllenext1.jpg

Besetzung:

Sprecher:
Ingrid Andree (Mrs. Claudius)
Katharina Brauren (Miss Waggoner)
Stefan Brönneke (Carlos)
Gerlach Fiedler (Mr. Claudius, Kunsthändler)
Wolfgang Kubach (Victor Hugenay –  Alberto Giro)
Richard Lauffen (Mr. Fentriss, Schriftsteller)
Karin Lieneweg (Tante Mathilda Jonas)
Andreas von der Meden (Morton)
Karl-Ulrich Meves (Onkel Ramos –  Juan Perez)
Peter Pasetti (Alfred Hitchcock, Erzähler)
Oliver Rohrbeck (Justus Jonas)
Jens Wawrczeck (Peter Shaw)
Bob Andrews: Andreas Fröhlich
+
Autor: Robert Arthur
Bearbeitung: H. G. Francis
Regie: Heikedine Körting
Musik: Bert Brac

BackCover1.jpg

Titel:
01. Der Super-Papagei (Teil 1) 26.24
02. Der Super-Papagei (Teil 2) 26.13

MC1A
*
**

MCStapel.jpg

Der MC Stapel, den ich nun digitalisieren darf …