In Österreich wird sie heute sicher noch bekannter sein, als bei uns in Deutschland.
Hier ein paar Eckdaten ihres Lebens
Zdenka Procházková:
- wurde am 4. April 1926 in Prag geboren
- nach dem Abitur studierte sie Schauspiel am Prager Konservatorium
- ihr erstes Engagement hatte sie am Theater in Opava
- 1958 war sie Sprecherin der Laterna Magika auf der Weltausstellung in Brüssel
- sie war mit Karel Höger verheiratet, in zweiter Ehe heiratete sie den österreichischen Presseberater Erich Hartmann
- hatte Schauspiel-Engagements am Städtischen Theater Prag, in Brünn, Wien (Burgtheater und Raimundtheater), Düsseldorf, Köln und Berlin
- drehte 18 Kinofilme, 1975 spielte sie in Jan Němec‘ Verfilmung der Erzählung „Die Verwandlung“ die Hauptrolle
- war auch im Rundfunk und als Synchronsprecherin tätig, unter anderem bei der deutschen Übersetzung von tschechischen Märchen
- 2001 erhielt sie den tschechischen Theaterpreis für ihr Lebenswerk
In dem der Präsentation beigelegtem Interview, schildert sie u.a. auch ausführlich, wie sie nach dem Ende des „Prager Frühlings“ nach Deutschland zog. Bereits 2 Jahre vorher hatte sie allerdings schon ein intensives Engagement in Wien und zwar mit dem „dramatischem Kriminalmonolog“ „Jean und ich“ das im Original „La Locomotive“ heißt und aus der Feder von André Guelma stammt.
Die Kritiken überschlugen sich damals geradezu förmlich …
… und das war wohl Grund genug, eine Schallplattenaufnahme von diesem Monolog anzufertigen. Und in der Tat, ein atemberaubender, quälender Monolog, bei dem sich einem fast der Magen umdreht, ob der seelischen Verwirrungen, ob der quälenden Eifersucht, die einen Menschen peinigen kann … Eine Frau auf der Anklagebank … Unfall oder Mord ?
Auf eine weitergehende Inhaltsangabe verzichte ich jetzt einfach mal … Anhören !
Zdenka Procházková mit ihrem 1. Ehemann, Karel Höger
Besetzung:
Zdenka Procházková (Sprecherin)
Titel:
01. Jean und ich (Teil 1) 26.49
02. Jean und ich (Teil 2) 28.33
Text: André Guelma (aus dem Französischen von Ernie Friedmann)
Sammelsurium 